Friday, July 27, 2007

Salut, útskrift no.1 upplýs.

Útskrift númer 1..

Group 1-7 session Juillet 2007

Einkunnir sem voru settar uppá upplýsinga töfluna í skólanum (allt fyrir framan alla) var einkuninn :
Ingimarsdottir Asa Björg BIEN
________________________________________________________________

Remise des Diplômes, vendredi 27. juillet 2007

pour les étudiants des groups 1 à 6 salle Veyrier de 15H30 à 15H45

Hérna er bara verið að segja hvar maður eigi að mæta, klukkan hvað, eftir því í hvaða hópi maður er...
(Maður skildi svona auglýsingar strax.. )

__________________________________________________________________

Á diplómuskalinu... svo það sem skiptir máli allavega utan við nafnið manns og réttur fæðinardagur (sem ég þurfti reyndar að láta lagfæra :) )

er :
A suivi avec assiduité -->(þetta þýðir ástundun/iðni) les cours de langue francais = ástundun, hefur tekið kennslu í frösku tungumáli og svo setndur dagsetninginn..

Niveau : Initiation

Mention : Bien

Mention = umsögn, einkunn, umtal
Initiation = kynning á undirstöðuatriðum, vígsla, Innsetning.
og Niveau = stig, þrep...
En það má kanski til gamans geta fyrir pabba og kanski fleiri að iveau þýðir líka :

Hallamál eða hallamælir. Niveau de macon er lóðlína. ef ég man rétt..

og bien.. jaaa.. allavega reikna ameríkanarnir það út svoleiðis að tb. avec magni. sé sama sem A = 10 sem kennararnir hafa sagt að sé MJÖG sjaldgæft.
svo kemur trés bien sem er þá A- hjá þeim.

Og þar á etir kemur BIEN sem er þá eins og b+ eða eitthvað þannig. Sagði allavega Pepe sem er ameríkani.. þannig að ég hef fengið b+ hjá þeim hélt hann (hann vinnur sem kennari fyrri sérstaka og var með mér í hóp.. )
Svo ætli ég hafi ekki fengið um 8 eða á milli 8 og 9. Æi ég veit ekki... ef einhver ykkar kann núna að reykna þessa einkunn út þá gjörið þið svo vel :) hvort sem það er Usa stafirnir eða ísl. kerfið.


Þar sem ég veit að það eru aðeins sérstakir vinir og vandamenn sem koma hingað ;)
sérstakt fólk, vitið þið alveg örugglega ekki hvað þið eruð sérstök, mikilvæg og frábær..??
Bara að athuga eða minna á ef þið hafið gleymt því..

Jæja ég ætla að fara að koma mér út þvottahúsinu, sem er eini staðurinn sem er með einhverja innstundu og internettengingu á sama stað..
komin með rasssæri og ætla frekar upp að opna litla flösku af frönsku hvítvíni sem ég hvef aldrei smakkað.. En held samt að ég eigi eftir að geta metið hvaðan í frakklandi það er, hvaða ber og ávextir vaxa nálægt og annað í þá áttina eftir að hafa hvorft á þættina Wine adventures (frá bbc)
Þeir eru mjög skondnir 2 menn algjörlega svart og hvítt, annar vínsmakkari og sérfræðingur til 20 ára og hinna James frá Top Gear (sem eru bílaþættir á skjáeinum) ferðast um Frakkland og sá fyrr nefndi reynir að/ kennir hinum sanna breta sem vill bara drekka vínið til að verða fullur, hvernig sannt vínáhuga fólk ræktar, vinnur og hvernig við fólkið sem vitum lítið fáum bestu, nauðsinlegustu upplýsingarnar sem við þurfum á skemmtilegan hátt. Allt sansögulegt með húmor svo ef þið finnið þessa þætti hvet ég ykkur til að sjá þá..

Hvort sem þið eru Gurra, Lauga og Guðni, Hulda, Þórunnbjörg eða pabbi og mamma. Allar típur geta annað hvort hlegið að þeim, fræðist, slökkt á þeim eða gert alla 3 valkostina með glæsibrag.

Ég var að segja bless í bili var það ekki??
Vá ætli maður geti orðið high á þvottaefni eða þvottavéla andrúmsloft?? ;o)
smá glott í lokin..

Ég veit ekki hvernig dagurinn verður á morgunn en þar sem ég er ein eftir hérna (fólkið sem ég var mest í kringum hér og kynntist er farið (Fínt að fá frið !! hehemm ;o))) svo það er ekki ólíklegt að maður segi aftur hæ á morgun.

Hafið það gott... þar til við sjáumst, heyrumst eða hvernig sem þið viljið hafa það.

No comments: